2021年5月16日 / 最終更新日時 : 2021年5月16日 ばいちゃん 日台法律知的財産情報（日台法律智慧財產情報） バイリンガル国家政策（雙語國家政策）概要 はじめに 台湾において、2018年12月に国家発展委員会（中国語：國家發展委員會）提案の「バイリンガル国家政策発展設計図（中国語：雙語國家政策發展藍圖）」が行政院を通過した。 これは2030年を目標に、「ニーズに応じた国 […]
2021年5月14日 / 最終更新日時 : 2021年5月14日 ばいちゃん 日台法律知的財産情報（日台法律智慧財產情報） 知的財産関連基本単語（日中翻訳） 特許法基本単語（專利法基本單詞） 中国語 日本語 智慧財產 知的財産 智慧財產法院 知的財産裁判所 巴黎公約 パリ条約 專利合作條約 PCT 專利 特許 新型專利 実用新案 設計專利 意匠 專利申請 特許出願 專利申請權 […]
2021年4月16日 / 最終更新日時 : 2021年4月16日 ばいちゃん 日台法律知的財産情報（日台法律智慧財產情報） 法律華語とは 法律華語とは 日本において、「リーガルイングリッシュ（法律英語）」という言葉がある。いわゆる、一般英語と異なり、法律の場面において使用される専用性が高い英語を指すものである。 最近では、「リーガルイングリッシュ」のみなら […]
2020年11月17日 / 最終更新日時 : 2020年11月17日 ばいちゃん 台湾知的財産情報 建築著作物許諾契約雛形（日本語版） 台湾知的財産局が提供する「建築著作契約範例」の日本語版になります。 建築著作物許諾契約雛形（日本語版） 契約人○○○（著作財産権者、以下「甲」という）と○○○（被許諾者、以下「乙」という）は、建築著作物の許諾事由について […]
2020年11月17日 / 最終更新日時 : 2020年11月17日 ばいちゃん 台湾知的財産情報 著作権譲渡契約雛形（日本語版） 台湾知的財産局が提供する「著作財產權讓與契約範例」の日本語版になります。 著作権譲渡契約雛形（日本語版） 契約人○○○（著作権譲渡人、以下「甲」という）と○○○（譲受人、以下「乙」という）は、甲は本契約の目的の著作財産権 […]
2020年10月31日 / 最終更新日時 : 2020年10月31日 ばいちゃん 日台法律知的財産情報（日台法律智慧財產情報） 中華民国国家賠償法（日本語版） 法律名： 中華民国国家賠償法施行 ： 1982年 07 月 01 日 第 1 條 本法は中華民国憲法第24条の定めるところによる。 第 2 條 1.本法において公務員とは、法令に基づき公務に従事する人をいう。 2.公務員 […]
