台湾華語文法　～的話

～的話
～だとすれば

下雨的話，明天的比賽取消。
雨が降れば、明日の試合は中止です。

方便的話，可以告訴我聯絡地址嗎？
都合が良ければ、連絡先を教えてくれますか？

有時間的話去玩。
時間があれば遊びに行きます。

走路的話很遠。
歩けば遠い。