台湾華語文法　不是～就是～

不是～就是～

不是～就是～

～でなければ～だ

「例文」

他不是去公園，就是去圖書館。

彼は公園に行っていなければ、図書館に行っている。

他不是忘記筆記本，就是忘記鉛筆。

彼はノートを忘れるのでなければ、鉛筆を忘れる。

他不是吃飯，就是睡覺。

彼はご飯の食べるのでなければ、寝ている。

不是偷懶，就是很笨。

サボっているのでなければ、バカなだけだ。