37課 被動詞(受身動詞)・(ら)れました/(ら)れます/(ら)れています

37課 被動詞(受身動詞)・(ら)れました/(ら)れます/(ら)れています

 

37課 被動詞(受身動詞)・(ら)れました(ら)れます(ら)れています

被動詞

被動詞

第1動詞
「い段」→「あ段」+「れ」(注意:あ行のあ段のみ「わ」)
書きます(かきます)→書かれます(かかれます)
会います(あいます)→会われます(あわれます)
見面→被見面

第2動詞
「ます」→「られます」
調べます(しらべます)→調べられます(しらべられます)
調查→被調查

第3動詞
します→されます
做→被做
来ます→こられます
來→被來

私は「人」に「被動詞」(ら)れました

私(わたし)は母(はは)に怒られました(おこられました)。

我被媽媽罵。

私は「人」に「名詞」を「被動詞」(ら)れました

私(わたし)は母(はは)にゲーム機を捨てられました(すてられました)。

我被媽媽丟掉遊戯機(我的遊戯機被媽媽丟掉)。

「物」が「被動詞」(ら)れます

船(ふね)が作られます(つくられます)。

被造船。

「物」は「被動詞」(ら)れます

公園(こうえん)は来年(らいねん)作られます(つくられます)。

明年公園被蓋。

「物」は「被動詞」(ら)れています

世界中(せかいじゅう)で英語(英語)は話され(はなされ)ています。

在世界英文被説話(在世界英文是被普遍使用的語言)。