以～身份 意味 以～身份 ～の身分で/～の立場で 例文 以客人的身分受到招待。 お客の立場で招待を受ける。 以專家的身分來到這裡。 専門家の立場でここに来る。 以家長的身分參加活動。 親の立場で活動に参加する。 在開會以 […]

代替～ 意味 代替～ 代える/代わりをする 例文 我代替你參加開會。 私はあなたに代わって会議に参加する。 我會找代替的。 代わりを探す。 有這個商品的代替？ この商品の代わりはありますか？ 現在容易可以找到代替的人才。 […]

比起來～ 意味 比起來～ 〜と比較してみると 例文 與美國的環境比起來日本的環境比較好。 アメリカの環境と比較してみると、日本の環境のほうが比較的良いです。 跟以前比起來，我變瘦了。 以前と比較してみると、私は痩せた。 […]

比起～更～ 意味 比起～更～ ～に比べてさらに～ 例文 我比你大3嵗。 私はあなたより3歳年上です。 北海道比台灣很大。 北海道は台湾より大きい。 他比我有錢。 彼は私よりお金持ちです。 這台電腦比以前的電腦很好用。 こ […]

比～ 意味 比～ ～に比べて 例文 台灣比起日本更熱。 台湾は日本に比べて更に熱い。 日本比起台灣更大。 日本は台湾に比べて大きい。 日本和牛比起美國牛更軟。 日本の和牛はアメリカ牛に比べて柔らかい。 新加坡比起台灣更乾 […]

太～了 意味 太～了 ～すぎる 例文 這個菜太好吃。 この料理は美味しすぎる。 太天真了吧。 （考えが）甘すぎる！ 雨太大了。 雨が大きすぎる。 太累了，快點要睡覺。 疲れすぎる、早く寝よう。

反正～ 意味 反正～ いずれにしても/どうせ～ 例文 反正遲到了，慢慢去就好。 どうせ遅刻だ、ゆっくり行こう。 我怎麽説也，反正你不做。 私が何を言っても、どうせあなたはしない。 不管怎麽討論，反正明天的比賽取消。 どう […]

仍然～ 意味 仍然～ 依然として/相変わらず/やはり～ 例文 明天有考試，仍然今天玩遊戯。 明日はテストがあるが、今日依然としてゲームをしている。 媽媽已經做好飯，我仍然與朋友説話。 母はすでにご飯の支度を済ましたが、私 […]

什麼都～ 意味 什麼都～ なにもかもみな～ 例文 你什麽都知道。 あなたは何でも知っている。 他什麽都不會做。 彼は何もできない。 什麽都可以。 何でもいい。 什麽都不要。 何もかもいや。

什麽～ 意味 什麽～ なに～ 例文 你説什麽？ 何を言っているの？ 你想吃什麽？ あなたは何を食べたいの？ 他喜歡什麽菜？ 彼はなんの料理が好きですか？ 他愛什麽節目？ 彼はなんの番組が好きですか？