台湾華語基本文法 9.存在を表す動詞の「在」

台湾華語基本文法 
9.存在を表す動詞の「在」

 

9.存在を表す動詞の「在」

存在を表す動詞の「在」

存在を表す言い方にはもう一つある。存在の「有」である。

  • 場所+“有”+存在する人や物(存在の「有」)
  • 存在する人や物+“在”+場所(存在の「在」)

肯定文

存在する人や物+ 在 +場所

(Lín)( xiān)(shēng ) (zài ) (gōng)(yuán)。 林さんは公園にいます。

(diàn)(nǎo) (zài) (zhuō)(zi)(shàng)。 パソコンは机の上にあります。

否定文

「在」の前に「不」をつける。

(Lín)( xiān)(shēng ) ()(zài ) (gōng)(yuán)。 林さんは公園にいません。

(diàn)(nǎo) ()(zài) (zhuō)(zi)(shàng)。 パソコンは机の上にありません。

疑問文

疑問文には2つの方法がある。「嗎」OR「在不在」
場所+在+人・物+嗎?

(Lín)( xiān)(shēng ) (zài ) (gōng)(yuán) (ma)? 林さんは公園にいませんか。

(diàn)(nǎo) (zài) (zhuō)(zi)(shàng) (ma)?  パソコンは机の上にありませんか。


場所+在+不在+人・物+嗎?

(Lín)( xiān)(shēng ) (zài )()(zài ) (gōng)(yuán)? 林さんは公園にいませんか。

(diàn)(nǎo) (zài)()(zài ) (zhuō)(zi)(shàng)? パソコンは机の上にありますか?