台湾ビジネスメール 先生とのミーティング(サンプル)

台湾ビジネスメール 
先生とのミーティング(サンプル)

 

はじめに

今回は、先生とのミーティングに関するビジネスメールのサンプルを掲載します。

台湾ビジネスメールの書き方」を読んでいない方は、先にそちらをご覧下さい。

また、必要な箇所は適宜「台湾ビジネスメールの書き方」のフレーズ一覧を参考にして、入れ替えてご使用ください。


先生とのミーティング(サンプル)

日本語

〇〇先生


お忙しい中、失礼いたします。私は〇〇大学の〇〇〇〇です。

先生のご都合のよろしい日時はありますでしょうか。もしよろしければお伺いしてもよろしいでしょうか?


お手数をおかけいたしますがご検討のほどどうぞよろしくお願いいたします。


中国語

〇〇老師您好:


〇〇老師好,百忙之中打擾了。我是〇〇大學的〇〇〇〇。

請問老師什麽時候有時間,如果老師方便的話我想去找老師。


麻煩老師。謝謝。