台湾での出産届

台湾での出産届

 

国際結婚 台湾での出産届

台湾での出産 出生届

台湾で出生した子供が日本国籍を有するためには、3カ月以内に日本の市区町村役場に出生届を出す必要がある。

日本国籍の保有と同時に台湾籍の保有を希望する場合は、日本・台湾双方の関係機関に届け出を提出する必要がある。

1.日本への出生届

必要書類と流れ

  • 1.日本の出生届に記入(その他の欄に日本の国籍を留保する。と記載)
  • 2.中国語の出生証明書(原本)(翻訳文)
  • 3.「出生届」の提出(出生証明書の翻訳文添付)を自身で持参、日本の親族知人等に送り市町村役場に提出してもらう。
POINT

出生届の「その他」欄に「日本の国籍を留保する。」
出生証明書の英語表記(例えば、田中の場合、Tanaka にする。記入しない場合は中国語読みのTianzhong になる可能性がある。)

2.台湾での出生届

必要書類と流れ:

台湾の市役所に、

  • 戶口名簿。
  • 出生證明書。
  • 子女從姓約定書 (名字を父方にするか母方にするかを記載)
  • 申請人印章或簽名
  • 國民身分證。

を持参して提出。


注意事項

当ウェブサイトに掲載されている情報のご利用にあたり生じた損害、トラブルにつきまして、一切の責任を負いません。
ビザ等の内容は常に変更されますので、ご自身で直接ご確認ください。