台湾での車の運転

 

はじめに

台湾で車の運転をすることもあると思います。ここでは、台湾で車を運転するための方法を紹介します。

台湾で教習所に行く方法も費用が安く、また講習時間も短いため便利ですが、実際には日本の運転免許証を持参している方が多いと思いますので、日本の運転免許証を持参していることを前提にお話します。

基本的には、日本の運転免許証に基づき翻訳文を手に入れ台湾で運転する方法と、台湾で日本の運転免許証を台湾の運転免許証に切り替える方法があります。

また、台湾は国際免許証が使用できませんのでご注意ください。

車の運転方法（翻訳文による運転）

日本の運転免許証の翻訳文を入手する必要があります。翻訳文で運転するには、台湾に入国後1年以内の滞在であることが必要になります。1年以上の滞在の場合は、台湾の運転免許証に切り替える必要があります。

中国語翻訳文は、公益財団法人日本台湾交流協会台北若しくは高雄事務所、又は一般社団法人日本自動車連盟（ＪＡＦ）が作成したもののみ有効です。そのため、現在日本にいる方は先にJAFに申請しましょう。JAFのホームページに必要書類がありますので、必要事項を記入して申請すれば、翻訳文が送付されます。その翻訳文と日本の運転免許証を持っていると台湾で運転が可能です。

台湾の免許証への切り替え

台湾の運転免許証に切り替えるには、居留期間６か月以上の台湾の居留証を取得している場合のみ可能になります。そして、日本の運転免許証の中国語翻訳文の発行日から１年以内に申請する必要があります。

切り替えるにはまず、台湾の交通部公路總局に所属する監理機関（交通部公路總局監理機関の一覧）にて下記の必要書類を提出する必要があります。また身体検査をする必要もあります。簡単な身体検査なので特に緊張する必要はありません。ただし、運転免許証のための身体検査なのでその旨を病院に伝えて、特定の用紙に記載してもらう必要があります。

台湾運転免許証の更新

台湾の運転免許証は、日本の運転免許証と同様で有効期限があります。ただし、現在台湾人の運転免許証には有効期限の記載がありますが、法律に基づき永久有効になっています（永久居留証を取得した外国籍も同様）。そのため外国籍の方のみ、更新する必要があります。更新するには1年以上の有効期限がある居留証を所有している必要があります。この1年間は居留証が交付された日より起算して1年であり、運転免許証の更新申請日から１年ではないのでご安心ください。