日本意匠法/日本設計專利法
日本意匠法|日中併記版
日本設計專利法|日中併記版
2026年11月現在の法令に基づく / 依2026年11月現行法令
第1章 意匠法の歴史
第1章 設計專利法之歷史
1-1 沿革
沿革
| 年 | 日本語 | 繁體中文 |
|---|---|---|
| 明治21年(1888年) | 意匠条例を制定し、近代的な意匠保護制度が始まる | 制定意匠條例,日本近代意匠保護制度由此開始 |
| 明治32年(1899年) | パリ条約への加入に合わせて意匠法を制定 | 配合加入巴黎公約,制定設計專利法 |
| 大正10年(1921年) | 意匠法を全面改正 | 全面修正設計專利法 |
| 昭和34年(1959年) | 現行意匠法(昭和34年法律第125号)を制定(1960年施行) | 制定現行設計專利法(昭和34年(1959年)法律第125號)(1960年施行) |
| 平成10年(1998年) | 部分意匠制度を導入し、類似意匠制度に代えて関連意匠制度を導入 | 導入部分意匠制度,並以關連意匠制度取代類似意匠制度 |
| 平成18年(2006年) | 存続期間を設定登録から15年から20年に延長し、操作画像を保護対象に加える(2007年施行) | 將存續期間由自設定登記起15年延長為20年,並將操作圖像納入保護標的(2007年施行) |
| 平成26年(2014年) | ハーグ協定ジュネーブ改正協定への加入に伴い、国際意匠登録出願制度を導入(2015年5月13日施行) | 配合加入海牙協定日內瓦文本,導入國際意匠登記申請制度(2015年5月13日施行) |
| 令和元年(2019年) | 画像・建築物・内装を保護対象に追加、関連意匠制度の見直し、存続期間を出願日から25年に変更、間接侵害規定の拡充等(2020年4月1日施行。一部は2021年4月1日施行) | 將圖像、建築物、內裝納入保護標的;修正關連意匠制度;存續期間改為自申請日起25年;擴大間接侵害規定等(2020年4月1日施行;部分於2021年4月1日施行) |
| 令和5年(2023年) | 新規性喪失の例外の証明手続を簡素化(2024年1月1日施行) | 簡化不喪失新穎性之例外之證明程序(2024年1月1日施行) |
1-2 令和元年改正のポイント
令和元年(2019年)修法重點
令和元年改正(令和元年5月17日公布、令和2年4月1日施行)は、デジタル技術の発展や、空間デザインを用いたブランド構築に対応するため、保護対象を拡充した。
- 保護対象の拡充:物品に記録・表示されていない「画像」、「建築物」及び「内装」を保護対象とした。
- 関連意匠:出願できる期間を本意匠の出願日から10年に延長し、関連意匠にのみ類似する意匠も登録できるようにした。
- 存続期間:「設定登録の日から20年」を「出願日から25年」に改めた。
- 組物:組物の部分意匠を登録できるようにした。
- 間接侵害:登録意匠の美感の創出に不可欠な物品等について、知りながら業として製造・譲渡等をする行為を侵害とみなすこととした。
- 損害額の算定:権利者の実施能力を超える部分について、実施料相当額を請求できることを明確にした。
- 手続:一出願複数意匠の導入、物品区分表の廃止等(令和3年4月1日施行)。
令和元年(2019年)修正(令和元年(2019年)5月17日公布,令和2年(2020年)4月1日施行),為因應數位技術之發展及運用空間設計建立品牌之需求,擴大了保護標的。
- 擴大保護標的:將未記錄或顯示於物品之「圖像」、「建築物」及「內裝」納入保護。
- 關連意匠:將得申請之期間延長為自本意匠申請日起10年,並使僅與關連意匠近似之意匠亦得登記。
- 存續期間:由「自設定登記之日起20年」修正為「自申請日起25年」。
- 組物:得就組物申請部分意匠之登記。
- 間接侵害:就創造登記意匠之美感所不可或缺之物品等,明知而以營業方式製造、讓與等之行為,視為侵害。
- 損害額之計算:明定就超過權利人實施能力之部分,得請求相當於授權金之金額。
- 程序:導入一申請多意匠、廢止物品區分表等(令和3年(2021年)4月1日施行)。
第2章 意匠法の概要
第2章 設計專利法之概要
2-1 目的と「意匠」の定義
目的與「意匠」之定義
意匠法は、意匠の保護及び利用を図ることにより、意匠の創作を奨励し、もって産業の発達に寄与することを目的とする(意匠法1条)。「意匠」とは、物品(物品の部分を含む)の形状、模様若しくは色彩若しくはこれらの結合、建築物(建築物の部分を含む)の形状等又は画像(機器の操作の用に供されるもの又は機器がその機能を発揮した結果として表示されるものに限り、画像の部分を含む)であって、視覚を通じて美感を起こさせるものをいう(同法2条1項)。特許・実用新案が「技術的思想の創作」を保護するのに対し、意匠法は「視覚を通じて美感を起こさせる」デザインを保護する。
設計專利法之目的,在於透過保護及利用意匠,以獎勵意匠之創作,進而促進產業發展(設計專利法第1條)。所謂「意匠」,係指物品(包括物品之部分)之形狀、花紋或色彩或其結合,建築物(包括建築物之部分)之形狀等,或圖像(限於供機器操作之用或機器發揮其功能之結果所顯示者,包括圖像之部分),透過視覺而引起美感者(同法第2條第1項)。特許及實用新案保護「技術思想之創作」,設計專利法則保護「透過視覺而引起美感」之設計。
2-2 意匠の種類
意匠之種類
| 種類 種類 | 内容 內容 | 例 例 |
|---|---|---|
| 物品の意匠 物品意匠 | 物品(有体物である動産)の形状、模様、色彩又はこれらの結合 物品(有體動產)之形狀、花紋、色彩或其結合 | 椅子、自動車、ボトル 椅子、汽車、瓶子 |
| 建築物の意匠 建築物意匠 | 建築物の形状等(2020年4月1日から保護) 建築物之形狀等(2020年4月1日起受保護) | 店舗の外観、橋梁 店面外觀、橋梁 |
| 画像の意匠 圖像意匠 | 機器の操作の用に供される画像、又は機器がその機能を発揮した結果として表示される画像(物品に記録・表示されていなくてもよい) 供機器操作之用之圖像,或機器發揮其功能之結果所顯示之圖像(未記錄或顯示於物品者亦可) | アイコン、操作画面、計測結果の表示画面 圖示、操作畫面、測量結果顯示畫面 |
| 部分意匠 部分意匠 | 物品・建築物・画像の一部分の形態(登録を受けようとする部分を実線、その他を破線等で示す。意匠法2条1項括弧書) 物品、建築物、圖像之一部分形態(以實線表示欲登記之部分,其餘以虛線等表示;設計專利法第2條第1項括弧) | カップの取っ手、画面の一部 杯子把手、畫面之一部 |
| 内装の意匠 內裝意匠 | 店舗、事務所その他の施設の内部の設備及び装飾で、内装全体として統一的な美感を起こさせるもの(意匠法8条の2) 店鋪、辦公室及其他設施內部之設備及裝飾,就內裝整體引起統一美感者(設計專利法第8條之2) | カフェ、ホテルの客室 咖啡廳、飯店客房 |
| 組物の意匠 組物意匠 | 同時に使用される二以上の物品等で、経済産業省令で定める組物を構成し、全体として統一があるもの(意匠法8条) 同時使用之二以上物品等,構成經濟產業省令所定之組物,且整體具統一性者(設計專利法第8條) | 一組の飲食用具セット、一組の応接家具セット 一組飲食用具、一組會客家具 |
部分意匠は、物品等の特徴的な部分だけを権利として確保できるため、模倣品が他の部分を変更しても権利を及ぼしやすい(第6章参照)。
部分意匠得僅就物品等具特徵之部分取得權利,即使仿冒品變更其他部分,亦較易使權利及之(參照第6章)。
2-3 特許・実用新案との比較
與特許、實用新案之比較
| 項目 項目 | 特許 特許(專利) | 実用新案 實用新案 | 意匠 意匠 |
|---|---|---|---|
| 保護対象 保護標的 | 発明(技術的思想の創作のうち高度のもの) 發明(技術思想之創作中具高度性者) | 物品の形状・構造・組合せに係る考案 關於物品之形狀、構造或組合之考案 | 視覚を通じて美感を起こさせる物品・建築物・画像の形状等 透過視覺引起美感之物品、建築物、圖像之形狀等 |
| 審査 審查 | 実体審査(出願審査請求が必要) 實體審查(須請求審查) | 無審査(基礎的要件のみ) 不進行實體審查(僅審查基礎要件) | 実体審査(出願審査請求は不要。全件審査) 實體審查(無須請求審查,全部申請案均審查) |
| 出願公開 申請公開 | あり 有 | なし 無 | なし 無 |
| 存続期間 存續期間 | 出願日から20年 自申請日起20年 | 出願日から10年 自申請日起10年 | 出願日から25年(意匠法21条1項) 自申請日起25年(設計專利法第21條第1項) |
2-4 意匠法の全体構造
設計專利法之整體架構
意匠法は、権利取得の段階(出願→審査→登録)、権利行使の段階(侵害に対する差止め・損害賠償)、権利の利用の段階(実施権・譲渡)、紛争解決(審判・訴訟)の順で構成される。本書も、おおむねこの順で解説する。
設計專利法依取得權利(申請、審查、登記)、行使權利(排除侵害、損害賠償)、利用權利(實施權、讓與)及解決爭議(審判、訴訟)之順序構成,本書亦大致依此順序說明。
第3章 保護主体
第3章 保護主體
3-1 意匠登録を受ける権利
受意匠登記之權利
意匠の創作をした者(創作者)は、意匠登録を受ける権利を有する(意匠法3条1項柱書)。この権利は移転することができ(同法15条2項で準用する特許法33条1項)、実際には会社等の法人が創作者から権利を承継して出願することが多い。創作者は自然人に限られる。「創作」は事実行為であり、アイデアを示したにすぎない者や単なる依頼者は創作者ではない。
為意匠之創作者(創作人),享有受意匠登記之權利(設計專利法第3條第1項本文)。此權利得移轉(同法第15條第2項準用特許法第33條第1項),實務上多由公司等法人自創作人承繼權利後提出申請。創作人限於自然人。「創作」為事實行為,僅提出構想者或單純委託者,並非創作人。
3-2 職務創作
職務創作
従業者等がした職務上の創作(職務創作)については、特許法35条(仮専用実施権に係る部分を除く)が準用される(意匠法15条3項)。使用者等は通常実施権を有し、契約や勤務規則等であらかじめ意匠登録を受ける権利を使用者等に取得させる旨を定めた場合には、従業者等は相当の利益を受ける権利を有する。
受雇人等於職務上所為之創作(職務創作),準用特許法第35條(暫時專用實施權部分除外)(設計專利法第15條第3項)。雇用人等享有通常實施權;以契約或工作規則等預先約定由雇用人等取得受意匠登記之權利者,受雇人等享有受領相當利益之權利。
3-3 共同創作・共同出願
共同創作、共同申請
共同で創作した場合、意匠登録を受ける権利は共有となる。共有に係る権利は、共有者全員で出願しなければならず(意匠法15条1項で準用する特許法38条)、各共有者は、他の共有者の同意を得なければ、その持分を譲渡することができない(同法15条2項で準用する特許法33条3項)。
共同創作時,受意匠登記之權利為共有。共有之權利,應由全體共有人共同申請(設計專利法第15條第1項準用特許法第38條);各共有人非經其他共有人同意,不得讓與其應有部分(同法第15條第2項準用特許法第33條第3項)。
3-4 冒認出願と救済
冒認申請與救濟
意匠登録を受ける権利を有しない者が出願して権利を取得した場合(冒認出願)、真の権利者には次の救済がある。
- 拒絶理由(意匠法17条4号)及び無効理由(同法48条1項3号)となる。冒認を理由とする無効審判は、意匠登録を受ける権利を有する者に限り請求できる(同法48条2項ただし書)。
- 意匠権の移転請求(同法26条の2第1項):真の権利者は、意匠権者に対し、意匠権の移転を請求できる。移転の登録があったときは、その意匠権は初めから真の権利者に帰属していたものとみなされる(同条2項)。
無權利人提出申請並取得權利時(冒認申請),真正權利人得主張下列救濟。
- 構成核駁理由(設計專利法第17條第4款)及無效事由(同法第48條第1項第3款)。以冒認為理由之無效審判,限於具有受意匠登記之權利之人始得請求(同法第48條第2項但書)。
- 意匠權之移轉請求(同法第26條之2第1項):真正權利人得向意匠權人請求移轉意匠權。經移轉登記者,該意匠權視為自始歸屬於真正權利人(同條第2項)。
3-5 外国人の権利享有
外國人之權利享有
外国人の権利享有については特許法25条が準用され(意匠法68条3項)、外国人は、その属する国が日本国民に同等の権利を認めている場合や、条約に別段の定めがある場合などに、意匠権その他意匠登録に関する権利を享有できる。日本国内に住所又は居所(法人の場合は営業所)を有しない者(在外者)は、原則として、日本に住所又は居所を有する代理人(特許管理人)によらなければ手続をすることができない(同法68条2項で準用する特許法8条1項)。
關於外國人之權利享有,準用特許法第25條(設計專利法第68條第3項):外國人於其所屬國家對日本國民承認同等權利,或條約另有規定等情形,得享有意匠權及其他關於意匠登記之權利。於日本國內無住所或居所(法人為營業所)者(在外者),原則上非經於日本有住所或居所之代理人(專利管理人)不得辦理程序(同法第68條第2項準用特許法第8條第1項)。
第4章 意匠登録要件
第4章 意匠登記要件
4-1 要件の一覧
要件一覽
| 要件 要件 | 条文 條文 | 内容 內容 |
|---|---|---|
| 工業上の利用可能性 工業上利用性 | 意匠法3条1項柱書 | 工業上利用することができる意匠であること(同一物を量産できること) 須為得供工業上利用之意匠(得以量產) |
| 新規性 新穎性 | 意匠法3条1項各号 | 出願前に公然知られた意匠、刊行物に記載され又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった意匠、及びこれらに類似する意匠でないこと 非申請前已公開知悉、記載於刊物或透過電信線路可供公眾利用之意匠,或與其近似之意匠 |
| 創作非容易性 創作非容易性 | 意匠法3条2項 | 出願前に公然知られ、又は刊行物等に記載された形状等・画像に基づいて、当業者が容易に創作できたものでないこと 非所屬技藝領域中具有通常知識者,依申請前已公開知悉或記載於刊物等之形狀等或圖像,所能輕易創作者 |
| 先願意匠の一部と同一・類似 擴大先申請 | 意匠法3条の2 | 先願の願書の記載・図面等に表された意匠の一部と同一又は類似でないこと(同一出願人の一定の場合を除く) 非與先申請之申請書記載或圖式等所表現之意匠之一部相同或近似(同一申請人之一定情形除外) |
| 新規性喪失の例外 不喪失新穎性之例外 | 意匠法4条 | 公開から1年以内に出願すれば、その公開によっては新規性等を失わない 自公開起1年內申請者,不因該公開而喪失新穎性等 |
| 不登録事由 不予登記事由 | 意匠法5条 | ①公序良俗を害するおそれ、②他人の業務に係る物品等と混同を生ずるおそれ、③物品の機能確保等に不可欠な形状等のみからなる意匠 ①有妨害公共秩序或善良風俗之虞、②有與他人業務相關之物品等混淆之虞、③僅由確保物品功能等所不可或缺之形狀等構成之意匠 |
| 先願 先申請 | 意匠法9条 | 同一又は類似の意匠については最先の出願人のみ登録を受けられる。同日出願は協議により定め、協議が成立しないときはいずれも登録を受けられない(同条2項) 就相同或近似之意匠,僅最先申請人得受登記;同日申請者以協議定之,協議不成立時均不得受登記(同條第2項) |
| 一意匠一出願 一意匠一申請 | 意匠法7条 | 経済産業省令で定めるところにより、意匠ごとに出願する(2021年4月1日から一出願複数意匠が可能) 依經濟產業省令之規定,就每一意匠提出申請(自2021年4月1日起得以一申請包含多數意匠) |
特許と異なり、意匠の「新規性」には、同一の意匠だけでなく「類似」の意匠も含まれる(意匠法3条1項3号)。また、令和元年改正前から、電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった意匠(ウェブサイト等で公開された意匠)も新規性を否定する資料となる(同項2号)。
與特許不同,意匠之「新穎性」不僅包括相同之意匠,亦包括「近似」之意匠(設計專利法第3條第1項第3款)。又,透過電信線路可供公眾利用之意匠(於網站等公開之意匠),亦構成否定新穎性之資料(同項第2款)。
4-2 新規性と創作非容易性の関係
新穎性與創作非容易性之關係
新規性(意匠法3条1項3号の「類似」)は、同一又は類似の物品の意匠の間で、需要者に起こさせる美感が類似するかどうかを問題とする。これに対し、創作非容易性(同条2項)は、物品の同一・類似という制限を外し、公知の形状等を基準として、当業者の立場から意匠の創作の容易性を問題とする。両者は考え方の基礎を異にする。
新穎性(設計專利法第3條第1項第3款之「近似」),係就相同或近似物品之意匠間,判斷其對需要者所引起之美感是否近似。反之,創作非容易性(同條第2項)則除去物品相同或近似之限制,以公知之形狀等為基準,自所屬技藝領域中具有通常知識者之立場判斷創作之難易。二者之思考基礎不同。
4-3 新規性喪失の例外
不喪失新穎性之例外
意匠登録を受ける権利を有する者の行為に起因して公開された意匠や、その者の意に反して公開された意匠については、公開の日から1年以内に出願すれば、その公開によって新規性・創作非容易性を失わないものとして扱われる(意匠法4条1項・2項)。自己の行為に起因する公開について適用を受けるには、出願と同時にその旨の書面を提出し、出願の日から30日以内に証明書を提出する(同条3項)。令和5年改正(2024年1月1日施行)により、同一又は類似の意匠を複数回公開した場合でも、最先の公開行為について証明すれば足りることとされた。なお、第三者が独自に先に公開・出願した場合は救済されない。
因具有受意匠登記之權利之人之行為而公開之意匠,或違反其本意而公開之意匠,於公開之日起1年內申請者,不因該公開而喪失新穎性及創作非容易性(設計專利法第4條第1項、第2項)。就因本人行為所致之公開主張適用者,應於申請時提出聲明書面,並於申請日起30日內提出證明書(同條第3項)。依令和5年(2023年)修正(2024年1月1日施行),對相同或近似之意匠多次公開者,僅須就最早之公開行為提出證明即可。又,第三人獨立先行公開或申請者,不在救濟之列。
第5章 意匠の類似
第5章 意匠之近似
5-1 類似の意義
近似之意義
意匠の類似は、①登録要件(新規性・先願・先願意匠の一部との同一・類似)と、②意匠権の効力範囲(意匠法23条)の両方で中心となる概念である。登録意匠の範囲は、願書の記載及び願書に添付した図面に記載され、又は写真等に現された意匠に基づいて定められ(同法24条1項)、意匠権の効力はこれに類似する意匠にも及ぶ(同法23条)。類否の判断は、需要者の視覚を通じて起こさせる美感に基づいて行う(同法24条2項)。
意匠之近似,為①登記要件(新穎性、先申請、與先申請意匠之一部相同或近似)及②意匠權效力範圍(設計專利法第23條)雙方之核心概念。登記意匠之範圍,依申請書之記載及申請書所附圖式所記載或照片等所表現之意匠定之(同法第24條第1項),意匠權之效力亦及於與其近似之意匠(同法第23條)。近似與否,依需要者透過視覺所引起之美感判斷(同法第24條第2項)。
5-2 類似判断の枠組み
近似判斷架構
| 項目 項目 | 内容 內容 |
|---|---|
| 判断主体 判斷主體 | 需要者(取引者を含む)の視覚を通じて起こさせる美感(意匠法24条2項) 需要者(包括交易者)透過視覺所引起之美感(設計專利法第24條第2項) |
| 物品等の類否 物品等之近似 | 用途及び機能が同一又は類似であるか(物品区分表は2021年に廃止) 用途及功能是否相同或近似(物品區分表已於2021年廢止) |
| 形態の類否 形態之近似 | 形状・模様・色彩の結合を全体として観察し、要部を踏まえて総合的に判断 就形狀、花紋、色彩之結合進行整體觀察,並考量要部綜合判斷 |
| 要部 要部 | 需要者が最も注意を引かれやすい部分(使用時に目につく部分、公知意匠に見られない新規な部分等) 最易引起需要者注意之部分(使用時易見之部分、公知意匠所無之新穎部分等) |
| 公知意匠の参酌 參酌公知意匠 | 公知意匠と共通する部分は、類否判断への影響が小さい 與公知意匠共通之部分,對近似判斷之影響較小 |
類似と創作非容易性が別の枠組みで判断されることは、4-2の最高裁判決(可撓伸縮ホース事件・帽子事件)で示されている。
近似與創作非容易性應以不同架構判斷,已由4-2之最高法院判決(可撓伸縮軟管案、帽子案)揭示。
本件は、要部の認定が類否の結論を左右すること、また、本意匠と少しずつ異なる形態を関連意匠として登録しておくことが権利行使の場面で有効に働くことを示す例である(6-3参照)。
本案顯示要部之認定足以左右近似與否之結論,並顯示將與本意匠略有差異之形態登記為關連意匠,於行使權利時可發揮實效(參照6-3)。
5-3 特殊な意匠の類似判断
特殊意匠之近似判斷
- 部分意匠:登録を受けようとする部分の用途・機能、物品全体の中での位置・大きさ・範囲、及び部分の形態をあわせて判断する。
- 画像の意匠:画像の用途・機能と、画像の形態(模様・色彩、レイアウト等)を総合して判断する。
- 建築物・内装の意匠:建築物・施設の用途・機能と、形状等の全体的な美感を踏まえて判断する。
- 各類型の判断手法の詳細は、意匠審査基準に定められている。
- 部分意匠:綜合判斷欲登記部分之用途、功能,其於物品整體中之位置、大小、範圍,及該部分之形態。
- 圖像意匠:綜合判斷圖像之用途、功能,及圖像之形態(花紋、色彩、版面配置等)。
- 建築物、內裝意匠:考量建築物、設施之用途、功能及形狀等之整體美感判斷。
- 各類型判斷方法之細節,規定於日本意匠審查基準。
第6章 出願手続と特殊な意匠
第6章 申請程序與特殊意匠
6-1 出願手続の流れ
申請程序流程
意匠登録出願は、意匠に係る物品等を記載した願書に、意匠を記載した図面を添付して行う(意匠法6条1項)。図面に代えて写真・ひな形・見本を提出することもできる(同条2項)。登録意匠の範囲は図面等に基づいて定まるため(同法24条1項)、図面の作成が最も重要である。特許と異なり、出願審査請求制度はなく、すべての出願が審査される。出願公開制度もない。
- 出願(願書・図面)
- 方式審査
- 実体審査(登録要件の審査)
- 拒絶理由通知、意見書・補正書の提出
- 登録査定、登録料の納付、設定登録
- 意匠公報の発行
意匠登記申請,係於記載意匠所屬物品等之申請書,附具記載意匠之圖式為之(設計專利法第6條第1項),亦得以照片、模型或樣品代替圖式(同條第2項)。登記意匠之範圍依圖式等定之(同法第24條第1項),故圖式之製作至為重要。與特許不同,無請求審查制度,所有申請案均予審查,亦無申請公開制度。
- 申請(申請書、圖式)
- 形式審查
- 實體審查(登記要件之審查)
- 核駁理由通知、提出意見書及補正書
- 核准審定、繳納登記費、設定登記
- 發行意匠公報
パリ条約による優先権(優先期間は6か月。意匠法15条1項で準用する特許法43条)や、ハーグ協定ジュネーブ改正協定に基づく国際意匠登録出願(同法60条の3以下)も利用できる。2021年4月1日からは、複数の意匠を一つの願書で出願できる(一出願複数意匠。同法7条)。
亦得主張巴黎公約之優先權(優先權期間6個月;設計專利法第15條第1項準用特許法第43條),或利用依海牙協定日內瓦文本之國際意匠登記申請(同法第60條之3以下)。自2021年4月1日起,得以一份申請書申請多數意匠(一申請多意匠;同法第7條)。
6-2 部分意匠
部分意匠
物品、建築物又は画像の「部分」についても、意匠登録を受けることができる(意匠法2条1項括弧書)。実務上は、登録を受けようとする部分を実線、それ以外の部分を破線等で表す。平成10年(1998年)改正で導入された。物品全体ではなく特徴的な部分だけを保護できるため、模倣品が他の部分を変更しても権利が及びやすい。
就物品、建築物或圖像之「部分」,亦得受意匠登記(設計專利法第2條第1項括弧)。實務上以實線表示欲登記之部分,其餘部分以虛線等表示。本制度係於平成10年(1998年)修正時導入。由於得僅保護具特徵之部分而非物品整體,即使仿冒品變更其他部分,權利亦較易及之。
6-3 関連意匠
關連意匠
出願人は、自己の出願又は登録意匠から選択した一の意匠(本意匠)に類似する意匠を、「関連意匠」として登録を受けることができる(意匠法10条1項)。令和元年改正により、出願できる期間が本意匠の出願日から10年を経過する日前までに延長され、関連意匠にのみ類似する意匠も、その関連意匠を本意匠とみなして登録できるようになった(同条4項)。最初に選択した本意匠を「基礎意匠」という(同条7項)。関連意匠の意匠権の存続期間は、基礎意匠の出願日から25年で終了する(同法21条2項)。デザインのバリエーションを包括的に保護するのに有効である。
申請人得就與其自己之申請或登記意匠中所選擇之一意匠(本意匠)近似之意匠,受「關連意匠」之登記(設計專利法第10條第1項)。依令和元年(2019年)修正,得申請之期間延長至自本意匠申請日起經過10年之日前,且僅與關連意匠近似之意匠,亦得將該關連意匠視為本意匠而受登記(同條第4項)。最初選擇之本意匠稱為「基礎意匠」(同條第7項)。關連意匠之意匠權,自基礎意匠申請日起25年屆滿(同法第21條第2項)。本制度有助於全面保護設計之變化型。
6-4 秘密意匠
秘密意匠
出願人は、設定登録の日から3年以内の期間を指定して、その期間意匠を秘密にすることを請求できる(意匠法14条1項)。新製品の発売前に模倣を防ぐ目的で利用される。請求は、出願と同時又は第1年分の登録料の納付と同時に行う(同条2項)。秘密期間中は、意匠公報に意匠の内容が掲載されない。秘密意匠に係る意匠権に基づいて差止めを請求するには、特許庁長官の証明を受けた書面を提示して警告しなければならず(同法37条3項)、過失の推定も適用されない(同法40条ただし書)。
申請人得指定自設定登記之日起3年以內之期間,請求於該期間內將意匠保密(設計專利法第14條第1項)。用於新產品上市前防止仿冒。請求應於申請時或繳納第1年登記費時為之(同條第2項)。保密期間內,意匠公報不刊載意匠之內容。基於秘密意匠之意匠權請求排除侵害者,須提示經特許廳長官證明之書面並為警告(同法第37條第3項),且不適用過失推定(同法第40條但書)。
6-5 画像を含む意匠
包含圖像之意匠
画像は、「機器の操作の用に供されるもの又は機器がその機能を発揮した結果として表示されるもの」に限り保護される(意匠法2条1項)。令和元年改正前は、物品に記録・表示された画像として物品の部分意匠で保護されていたが、現在は、物品に記録・表示されていない画像(クラウド上で提供される画像や、壁などに投影される画像)も保護対象となり得る。「物品の部分としての画像を含む意匠」と「画像の意匠」は区別して出願できる。
圖像限於「供機器操作之用或機器發揮其功能之結果所顯示者」始受保護(設計專利法第2條第1項)。令和元年(2019年)修正前,係以記錄、顯示於物品之圖像,作為物品之部分意匠保護;現在未記錄、顯示於物品之圖像(於雲端提供之圖像、投影於牆面等之圖像),亦可能成為保護標的。「包含作為物品部分之圖像之意匠」與「圖像意匠」得區別申請。
6-6 建築物の意匠
建築物意匠
土地の定着物である建築物(建築物の部分を含む)の形状等も、2020年4月1日から意匠として保護される(意匠法2条1項)。商業施設や店舗の外観、橋梁など、ブランドイメージの形成に用いられるものが想定されている。
屬於土地定著物之建築物(包括建築物之部分)之形狀等,自2020年4月1日起亦受意匠保護(設計專利法第2條第1項)。預期之對象包括商業設施、店鋪外觀及橋梁等用於形塑品牌形象者。
6-7 組物の意匠
組物意匠
同時に使用される二以上の物品、建築物又は画像であって、経済産業省令で定める組物を構成するものは、組物全体として統一があるときは、一意匠として出願し、登録を受けることができる(意匠法8条)。令和元年改正により、組物の部分意匠も登録できるようになった。組物の種類は、意匠法施行規則の別表に定められている。
同時使用之二以上物品、建築物或圖像,構成經濟產業省令所定之組物,且組物整體具統一性者,得作為一意匠申請並受登記(設計專利法第8條)。依令和元年(2019年)修正,組物亦得申請部分意匠之登記。組物之種類,規定於設計專利法施行規則之附表。
6-8 内装の意匠
內裝意匠
店舗、事務所その他の施設の内部の設備及び装飾(内装)を構成する物品、建築物又は画像は、内装全体として統一的な美感を起こさせるときは、一意匠として出願し、登録を受けることができる(意匠法8条の2)。内装の意匠は、壁・床・天井や家具などの複数の要素からなる空間全体を対象とし、カフェやホテルなどの空間デザインを用いたブランド構築に有効である。
構成店鋪、辦公室及其他設施內部之設備及裝飾(內裝)之物品、建築物或圖像,就內裝整體引起統一美感者,得作為一意匠申請並受登記(設計專利法第8條之2)。內裝意匠以由牆面、地板、天花板及家具等多數要素構成之空間整體為對象,有助於咖啡廳、飯店等運用空間設計建立品牌。
第7章 審判制度
第7章 審判制度
7-1 意匠法の審判の種類
設計專利法之審判種類
意匠法における審判は、主に次のとおりである。特許と異なり、「異議申立」と「訂正審判」はない。
設計專利法上之審判主要如下。與專利不同,無「異議申請」及「更正審判」。
| 審判 審判 | 条文 條文 | 内容 內容 |
|---|---|---|
| 拒絶査定不服審判 核駁審定不服審判 | 意匠法46条 | 拒絶査定の謄本送達の日から3か月以内に請求する 自核駁審定謄本送達之日起3個月內請求 |
| 補正却下決定不服審判 補正駁回決定不服審判 | 意匠法47条 | 補正却下決定の謄本送達の日から3か月以内に請求する 自補正駁回決定謄本送達之日起3個月內請求 |
| 意匠登録無効審判 意匠登記無效審判 | 意匠法48条 | 無効理由がある意匠登録を無効にする 使具有無效事由之意匠登記歸於無效 |
7-2 拒絶査定不服審判
核駁審定不服審判
拒絶査定に不服がある出願人は、拒絶査定不服審判を請求できる。審判官の合議体が審理し、請求に理由があると認めるときは、自ら登録すべき旨の審決をし、又はさらに審査に付すべき旨の審決をする(意匠法52条で準用する特許法160条1項)。審判で拒絶査定が維持されたときは、審決取消訴訟(第8章)を提起できる。審判手続には特許法の規定が多く準用される。詳細は『日本特許法テキスト』第7章・第8章を参照。
不服核駁審定之申請人,得請求核駁審定不服審判。由審判官合議體審理,認請求有理由者,自為應予登記之審決,或為應再付審查之審決(設計專利法第52條準用特許法第160條第1項)。審判維持核駁審定者,得提起審決撤銷訴訟(第8章)。審判程序多準用特許法之規定,詳見《日本專利法教科書》第7章、第8章。
7-3 意匠登録無効審判
意匠登記無效審判
無効理由は意匠法48条1項に列挙されている(登録要件違反、先願違反、関連意匠の要件違反、共同出願違反、条約違反、冒認、登録後の後発的事由等)。無効審判は原則として何人も請求でき(同条2項)、意匠権の消滅後も請求できる(同条3項)。ただし、共同出願違反と冒認を理由とするものは、意匠登録を受ける権利を有する者に限り請求できる(同条2項ただし書)。無効審決が確定すると、意匠権は初めから存在しなかったものとみなされる(同法49条)。侵害訴訟では、無効の抗弁も主張できる(第10章参照)。
無效事由列舉於設計專利法第48條第1項(違反登記要件、違反先申請、違反關連意匠之要件、違反共同申請、違反條約、冒認、登記後之後發事由等)。無效審判原則上任何人均得請求(同條第2項),意匠權消滅後亦得請求(同條第3項)。但以違反共同申請規定或冒認為理由者,限於具有受意匠登記之權利之人始得請求(同條第2項但書)。無效審決確定時,意匠權視為自始不存在(同法第49條)。於侵權訴訟中,亦得主張無效抗辯(參照第10章)。
7-4 審判手続
審判程序
審判は、3人又は5人の審判官の合議体が行う(意匠法52条で準用する特許法136条1項)。無効審判は請求人と被請求人の当事者対立構造をとり、口頭審理によるのが原則である(同法52条で準用する特許法145条1項)。審決に不服がある者は、審決取消訴訟を提起できる。審決が確定したときは、当事者及び参加人は、同一の事実及び同一の証拠に基づいてその審判を請求することができない(一事不再理。同法52条で準用する特許法167条)。
審判由3名或5名審判官組成之合議體為之(設計專利法第52條準用特許法第136條第1項)。無效審判採請求人與被請求人對立之當事人構造,原則上以言詞審理為之(同法第52條準用特許法第145條第1項)。對審決不服者,得提起審決撤銷訴訟。審決確定後,當事人及參加人不得基於同一事實及同一證據請求該審判(一事不再理;同法第52條準用特許法第167條)。
第8章 審決取消訴訟
第8章 審決撤銷訴訟
8-1 概要
概要
審決(拒絶査定不服審判、補正却下決定不服審判、意匠登録無効審判の審決)に不服がある者は、審決の取消しを求めて訴えを提起できる。審決取消訴訟は東京高等裁判所の専属管轄とされ(意匠法59条1項)、知的財産高等裁判所が担当する。被告は原則として特許庁長官であるが、無効審判の審決に対する訴えでは、審判の請求人又は被請求人が被告となる(同条2項で準用する特許法179条)。出訴期間は、審決の謄本の送達があった日から30日である(同条2項で準用する特許法178条3項。不変期間)。
對審決(核駁審定不服審判、補正駁回決定不服審判、意匠登記無效審判之審決)不服者,得提起請求撤銷審決之訴訟。審決撤銷訴訟專屬東京高等法院管轄(設計專利法第59條第1項),由智慧財產高等法院審理。被告原則上為特許廳長官;對無效審判審決提起之訴訟,則以審判之請求人或被請求人為被告(同條第2項準用特許法第179條)。起訴期間為自審決謄本送達之日起30日(同條第2項準用特許法第178條第3項;不變期間)。
8-2 審理の範囲と判決の効力
審理範圍與判決之效力
審決取消訴訟では、審判で審理判断された特定の無効理由や拒絶理由に関する審決の違法性が審理される。特許法で示された「メリヤス編機事件」(最大判昭和51年3月10日)の考え方は、意匠法の審決取消訴訟にも及ぶと解されている。取消判決が確定すると、審判官はさらに審理を行い、判決の拘束力(行政事件訴訟法33条1項)に従って審決をしなければならない(高速旋回式バレル研磨法事件・最判平成4年4月28日)。いずれも『日本特許法テキスト』第8章を参照。
審決撤銷訴訟,係審理審判中已審理判斷之特定無效事由或核駁事由相關審決之違法性。特許法上「針織機案」(最高法院大法庭昭和51年(1976年)3月10日判決)之見解,一般認為亦適用於設計專利法之審決撤銷訴訟。撤銷判決確定後,審判官應再行審理,並依判決之拘束力(行政事件訴訟法第33條第1項)作成審決(高速旋轉式滾筒研磨法案,最高法院平成4年(1992年)4月28日判決)。均請參照《日本專利法教科書》第8章。
8-3 意匠の類似判断をめぐる審決取消訴訟
關於近似判斷之審決撤銷訴訟
4-2で示した可撓伸縮ホース事件及び帽子事件は、いずれも審決取消訴訟であり、意匠の類似と創作非容易性の判断枠組みを示したものである。意匠の審決取消訴訟では、このように新規性(類似)と創作非容易性の判断が中心的な争点となることが多い。
4-2所述之可撓伸縮軟管案及帽子案,均為審決撤銷訴訟,並揭示意匠之近似與創作非容易性之判斷架構。意匠之審決撤銷訴訟,多以新穎性(近似)及創作非容易性之判斷為主要爭點。
第9章 意匠権
第9章 意匠權
9-1 発生と存続期間
發生與存續期間
意匠権は、設定の登録により発生する(意匠法20条1項)。存続期間は、意匠登録出願の日から25年をもって終了する(同法21条1項)。令和元年改正前は設定登録の日から20年(平成18年改正前は15年)であった。関連意匠の意匠権は、基礎意匠の出願日から25年で終了する(同条2項)。登録料を納付しないときは、意匠権は消滅する。
意匠權自設定登記而發生(設計專利法第20條第1項)。存續期間自意匠登記申請日起25年屆滿(同法第21條第1項)。令和元年(2019年)修正前為自設定登記之日起20年(平成18年(2006年)修正前為15年)。關連意匠之意匠權,自基礎意匠申請日起25年屆滿(同條第2項)。未繳納登記費者,意匠權消滅。
9-2 意匠権の効力
意匠權之效力
意匠権者は、業として登録意匠及びこれに類似する意匠の実施をする権利を専有する(意匠法23条)。登録意匠の範囲は、願書の記載及び願書に添付した図面等に基づいて定められる(同法24条1項)。特許と異なり、類似の範囲にまで独占的な効力が及ぶ点が大きな特徴である。
意匠權人專有以營業方式實施登記意匠及與其近似之意匠之權利(設計專利法第23條)。登記意匠之範圍,依申請書之記載及申請書所附圖式等定之(同法第24條第1項)。與特許不同,其獨占效力及於近似範圍,為重大特徵。
「実施」の内容は、意匠の種類に応じて異なる(意匠法2条2項)。
「實施」之內容,依意匠之種類而異(設計專利法第2條第2項)。
| 種類 種類 | 実施行為 實施行為 |
|---|---|
| 物品 物品 | 製造、使用、譲渡、貸渡し、輸出、輸入、譲渡・貸渡しの申出(同項1号) 製造、使用、讓與、出租、輸出、輸入、為讓與或出租之要約(同項第1款) |
| 建築物 建築物 | 建築、使用、譲渡、貸渡し、譲渡・貸渡しの申出(同項2号) 建築、使用、讓與、出租、為讓與或出租之要約(同項第2款) |
| 画像 圖像 | 作成、使用、電気通信回線を通じた提供、その申出、画像を記録した記録媒体等の譲渡・貸渡し・輸出・輸入等(同項3号) 製作、使用、透過電信線路提供、為提供之要約,及記錄圖像之記錄媒體等之讓與、出租、輸出、輸入等(同項第3款) |
9-3 意匠権の制限
意匠權之限制
- 他人の権利との関係(意匠法26条):登録意匠が、先願に係る他人の登録意匠・特許発明・登録実用新案を利用するものであるとき、又は他人の先に発生した意匠権・特許権・商標権・著作権等と抵触するときは、業としてその登録意匠を実施することができない。
- 先使用による通常実施権(同法29条):出願に係る意匠を知らないで自ら創作し、又は創作した者から知得して、出願の際に日本国内で実施又はその準備をしていた者は、通常実施権を有する。
- 試験・研究のための実施等には、意匠権の効力が及ばない(同法36条で準用する特許法69条1項・2項)。
- 基礎意匠及び関連意匠の意匠権は、分離して移転することができない(同法22条1項)。
- 登録意匠の範囲外のデザインについては、不正競争防止法や著作権法による保護も考えられる。
- 與他人權利之關係(設計專利法第26條):登記意匠利用他人先申請之登記意匠、特許發明或登記實用新案,或與他人先發生之意匠權、專利權、商標權、著作權等相牴觸時,不得以營業方式實施該登記意匠。
- 先使用之通常實施權(同法第29條):不知申請之意匠而自行創作,或自創作人知悉,於申請時已在日本國內實施或已完成必要準備者,享有通常實施權。
- 為試驗或研究之實施等,非意匠權效力所及(同法第36條準用特許法第69條第1項、第2項)。
- 基礎意匠及關連意匠之意匠權,不得分離移轉(同法第22條第1項)。
- 登記意匠範圍以外之設計,亦可考慮以不正競爭防止法或著作權法保護。
第10章 意匠権侵害に対する防御手段・救済手段
第10章 意匠權侵害之防禦手段及救濟手段
10-1 侵害の成立
侵害之成立
意匠権侵害は、正当な権原なく、業として登録意匠又はこれに類似する意匠を実施することにより成立する。ここでも、物品等の同一・類似と、要部を踏まえた全体観察による形態の類似が問題となる(第5章)。令和元年改正により、登録意匠の美感の創出に不可欠な物品等を、そのことを知りながら業として製造・譲渡等する行為を侵害とみなす規定(間接侵害。意匠法38条2号・5号等)が設けられた。
意匠權之侵害,係無正當權源而以營業方式實施登記意匠或與其近似之意匠而成立。此處亦涉及物品等是否相同或近似,以及基於要部之整體觀察判斷形態是否近似(第5章)。依令和元年(2019年)修正,增訂明知為創造登記意匠之美感所不可或缺之物品等,而以營業方式製造、讓與等之行為,視為侵害之規定(間接侵害;設計專利法第38條第2款、第5款等)。
10-2 防御手段
防禦手段
| 防御手段 防禦手段 | 内容 內容 |
|---|---|
| 非侵害の主張 主張未侵害 | 被疑侵害意匠が登録意匠に類似しない、又は物品等が同一・類似でない 被控侵害之意匠與登記意匠不近似,或物品等不相同、不近似 |
| 無効の抗弁 無效抗辯 | 意匠登録が無効審判により無効にされるべきものと認められるときは、権利を行使できない(意匠法41条で準用する特許法104条の3) 意匠登記經認定應依無效審判宣告無效者,不得行使權利(設計專利法第41條準用特許法第104條之3) |
| 先使用権 先使用權 | 出願の際に日本国内で実施又はその準備をしていた者の通常実施権(意匠法29条) 申請時已在日本國內實施或完成準備者之通常實施權(設計專利法第29條) |
| 権利の消尽 權利耗盡 | 権利者等が適法に譲渡した製品のその後の流通には、意匠権は及ばない(特許についてのBBS事件・最判平成9年7月1日等の考え方) 權利人等合法讓與之產品其後之流通,非意匠權效力所及(參照特許之BBS案,最高法院平成9年(1997年)7月1日判決等) |
| 実施権の抗弁 實施權抗辯 | 専用実施権・通常実施権の範囲内の実施である 係於專用實施權或通常實施權範圍內實施 |
| 権利濫用 權利濫用 | 権利行使が権利の濫用(民法1条3項)に当たる 權利之行使構成權利濫用(日本民法第1條第3項) |
| 無効審判の請求 請求無效審判 | 無効審判を請求して意匠登録自体を無効にする(第7章) 請求無效審判,使意匠登記本身歸於無效(第7章) |
10-3 救済手段
救濟手段
| 救済 救濟 | 内容 內容 |
|---|---|
| 差止請求 排除侵害請求 | 侵害の停止・予防、侵害行為を組成した物の廃棄、侵害の行為に供した設備の除却等(意匠法37条1項・2項) 請求停止或防止侵害,廢棄構成侵害行為之物、除去供侵害行為所用之設備等(設計專利法第37條第1項、第2項) |
| 損害賠償請求 損害賠償請求 | 民法709条に基づき、損害額の推定等の規定(意匠法39条)を利用できる 依日本民法第709條,並得利用損害額推定等規定(設計專利法第39條) |
| 過失の推定 推定過失 | 侵害者の過失を推定する(意匠法40条。秘密意匠を除く) 推定侵害人有過失(設計專利法第40條;秘密意匠除外) |
| 信用回復措置 回復信譽之措施 | 謝罪広告等(意匠法41条で準用する特許法106条) 登載道歉啟事等(設計專利法第41條準用特許法第106條) |
| 不当利得返還請求 不當得利返還請求 | 民法703条・704条 日本民法第703條、第704條 |
| 刑事罰 刑事責任 | 10年以下の拘禁刑若しくは1000万円以下の罰金、又はその併科(意匠法69条)。法人には3億円以下の罰金(同法74条1項1号) 處10年以下拘禁刑或1000萬日圓以下罰金,或併科之(設計專利法第69條);法人處3億日圓以下罰金(同法第74條第1項第1款) |
| 水際措置 邊境措施 | 税関による輸入差止め(関税法69条の11・69条の12) 由海關查扣進口(日本關稅法第69條之11、第69條之12) |
侵害及び損害額の算定に関する重要判決は、『日本特許法テキスト』第9章を参照。
關於侵害及損害額計算之重要判決,請參照《日本專利法教科書》第9章。
第11章 意匠権の利用
第11章 意匠權之利用
11-1 利用の形態
利用型態
意匠権は、自ら実施するほか、譲渡、実施権の設定・許諾、質権の設定、共有といった形で利用できる。特許権と比べて、ブランドのデザインやパッケージ、店舗空間、アプリの画面などをライセンスの対象とする例が多い。
意匠權除自行實施外,亦得以讓與、設定或授與實施權、設定質權及共有等方式利用。與專利權相比,常見以品牌之設計、包裝、店鋪空間、應用程式畫面等為授權標的。
| 形態 型態 | 内容 內容 |
|---|---|
| 移転(譲渡) 移轉(讓與) | 意匠権は移転でき、移転(一般承継を除く)は登録しなければ効力を生じない(意匠法36条で準用する特許法98条1項1号)。共有に係る意匠権の持分の譲渡には、他の共有者の同意が必要(同法36条で準用する特許法73条1項) 意匠權得移轉,其移轉(概括承繼除外)非經登記不生效力(設計專利法第36條準用特許法第98條第1項第1款)。共有意匠權之應有部分之讓與,須經其他共有人同意(同法第36條準用特許法第73條第1項) |
| 専用実施権 專用實施權 | 設定行為で定めた範囲内で、業として登録意匠及びこれに類似する意匠を実施する権利を専有する(意匠法27条)。登録が効力発生要件 於設定行為所定範圍內,專有以營業方式實施登記意匠及與其近似之意匠之權利(設計專利法第27條);登記為生效要件 |
| 通常実施権 通常實施權 | 許諾によるもの(意匠法28条)と法定のもの(先使用等)がある。登録なしに、その後の意匠権の取得者等に対抗できる(当然対抗。同法28条3項で準用する特許法99条) 有依授權者(設計專利法第28條)及法定者(先使用等);無須登記,即得對抗其後取得意匠權之人等(當然對抗;同法第28條第3項準用特許法第99條) |
| 質権 質權 | 意匠権を担保として融資を受ける。質権者は、契約で別段の定めをした場合を除き、登録意匠を実施できない(意匠法35条1項) 以意匠權為擔保取得融資;質權人除契約另有約定外,不得實施登記意匠(設計專利法第35條第1項) |
11-2 意匠特有の留意点
意匠特有之注意事項
- 基礎意匠及び関連意匠の意匠権は分離して移転できず(意匠法22条1項)、専用実施権も、すべての意匠権について同一の者に同時に設定する場合に限り設定できる(同法27条1項ただし書)。
- 職務創作や委託によるデザインでは、権利の帰属を契約で明確にしておくことが重要である。
- 商標権(立体商標)、著作権、不正競争防止法(商品形態の模倣)との組合せによる多層的な保護を検討する。
- 海外展開には、ハーグ協定ジュネーブ改正協定に基づく国際意匠登録出願を利用できる。
- 基礎意匠及關連意匠之意匠權不得分離移轉(設計專利法第22條第1項);專用實施權亦限於就全部意匠權同時設定予同一人時始得設定(同法第27條第1項但書)。
- 職務創作或委託設計,宜以契約明確約定權利歸屬。
- 宜考慮結合商標權(立體商標)、著作權及不正競爭防止法(商品形態之模仿)等多層次保護。
- 拓展海外市場時,得利用依海牙協定日內瓦文本之國際意匠登記申請。
本判決により、工業デザイン(量産実用品)の保護は原則として意匠法によるべきであり、著作権法による保護は例外的な場合に限られることが明らかにされた。製品化の前に意匠登録を受けておくことの重要性が改めて示されたといえる。
本判決明示,工業設計(量產實用品)原則上應依設計專利法保護,著作權法之保護僅限於例外情形,再次凸顯於產品化前取得意匠登記之重要性。
付録 用語対照表・重要判決一覧
附錄 用語對照表及重要判決一覽
A-1 用語対照表
用語對照表
| 日本語 | 繁體中文(臺灣法律用語) |
|---|---|
| 意匠/意匠権 | 意匠/意匠權(相當於臺灣之設計/設計專利權) |
| 物品の意匠 | 物品意匠 |
| 建築物の意匠 | 建築物意匠 |
| 画像の意匠 | 圖像意匠(臺灣:電腦圖像及圖形化使用者介面) |
| 内装の意匠 | 內裝意匠 |
| 部分意匠 | 部分意匠(臺灣:部分設計) |
| 本意匠/関連意匠/基礎意匠 | 本意匠/關連意匠/基礎意匠(臺灣:原設計/衍生設計) |
| 組物の意匠 | 組物意匠(臺灣:成組設計) |
| 秘密意匠 | 秘密意匠(臺灣無對應制度) |
| 類似 | 近似 |
| 創作非容易性 | 創作非容易性(臺灣:創作性) |
| 新規性喪失の例外 | 不喪失新穎性之例外(臺灣:優惠期) |
| 要部 | 要部 |
| 需要者 | 需要者 |
| 拒絶査定不服審判 | 核駁審定不服審判(臺灣:再審查) |
| 意匠登録無効審判 | 意匠登記無效審判(臺灣:舉發) |
| 審決取消訴訟 | 審決撤銷訴訟 |
| 間接侵害 | 間接侵害(視為侵害) |
| 差止請求 | 排除侵害請求 |
| 無効の抗弁 | 無效抗辯 |
| 専用実施権/通常実施権 | 專用實施權/通常實施權(臺灣:專屬授權/非專屬授權) |
A-2 重要判決一覧
重要判決一覽
| 裁判所・年月日・出典 | 日本語(事件名・論点・本書の項) | 繁體中文(案名、爭點、本書章節) |
|---|---|---|
| 最三小判昭和49年3月19日・民集28巻2号308頁 | 可撓伸縮ホース事件:類似(3条1項3号)と創作非容易性(3条2項)の関係(4-2) | 可撓伸縮軟管案:近似與創作非容易性之關係(4-2) |
| 最二小判昭和50年2月28日・集民114号287頁 | 帽子事件:類似と創作容易性の判断の観点の相違(4-2) | 帽子案:近似與創作容易性判斷觀點之差異(4-2) |
| 最大判昭和51年3月10日・民集30巻2号79頁 | メリヤス編機事件(特許):審決取消訴訟の審理範囲(8-2) | 針織機案(專利):審決撤銷訴訟之審理範圍(8-2) |
| 最判平成4年4月28日・民集46巻4号245頁 | 高速旋回式バレル研磨法事件(特許):取消判決の拘束力(8-2) | 高速旋轉式滾筒研磨法案(專利):撤銷判決之拘束力(8-2) |
| 最判平成9年7月1日・民集51巻6号2299頁 | BBS事件(特許):権利の消尽・並行輸入(10-2) | BBS案(專利):權利耗盡及平行輸入(10-2) |
| 東京地判平成27年2月26日・平成24年(ワ)第33752号 | 体組成計事件:要部の認定と類否判断、関連意匠による権利行使(5-2) | 體組成計案:要部之認定與近似判斷、基於關連意匠行使權利(5-2) |
| 最二小判令和8年4月24日・令和7年(受)第356号 | トリップ・トラップ事件:量産実用品の著作物性と意匠法との関係(11-2) | TRIPP TRAPP案:量產實用品之著作性及與設計專利法之關係(11-2) |

